Arabic Editor Pro

Arabic Editor

Simple and straightforward software to create and print high quality Arabic-English documents which cannot be delivered by any other software.



It works straight out of the box (you don't need other software or a special keyboard) and is very easy to use.
You can mix Arabic and English in the same document and it does the full set of Arabic diacritics (which are many and varied and not totally supported by many Arabic typesetting systems)
It allows you to enter all Arabic Months, Days, Currencies, and most common phrases, words and symbols with a simple click.
With it you can also create unlimited styles of high quality Arabesque Frames easily and to type the Digit circles with Arabic / Latin Digits inside it.
Arabic Editor Pro also allows you to write Arabic phonetically. This revolutionary way of writing doesn’t just make writing easy but will enable you to master the Arabic writing in a very short time.


Main Features


Arabic Editor Pro provides two types of on screen Keyboard.

1- Phonetic Keyboard which allows you to type Arabic phonetically, i.e. to type the Arabic letter Alef all you need to do is press on the key a. To type the Arabic letter Ba press on the key b and so forth ..

2- Arabic Win Keyboard which some users may prefer to use.

Inputting the letters can be done by a simple click on the Screen Keyboard or by using the existing keyboard.

The accuracy of Arabic writing provided by the Arabic Editor Pro is second to none and cannot be delivered by any other software. It allows you to write Arabic diacritics using the desired colour, size and position independently from the letters.

This feature produces clear Arabic text which makes Arabic easier to read even for those with dyslexia or having difficulties reading Arabic.


You can insert or paste any picture to your document and change its size, colour saturation and rotation easily.


Arabic Editor Pro supports the full set of Arabic diacritics (which are many and varied and not totally supported by many Arabic typesetting systems).

Provides Insert Symbol Dialog to insert the most commonly used Arabic Glyphs and words such as Arabic Months, Days, Currencies .. etc.


Allows you to create unlimited styles of beautiful Arabesque & Eastern borders, easily.


Supports Hollow Arabic fonts which are useful for learning Arabic hand writing.

Allows you to Hide/Show all Arabic diacritics or shows only the Arabic diacritic on the last letter of each word for the Arabic Text with Arabic diacritics.

The software can find the words with diacritics even if the searched term doesn't have any diacritics .

Allows you to insert up to 7 image frames, using the desired picture or texture as a background and create unlimited


Enables you to insert a small space between the letters by using the Shift + Space Key. This unique feature enables you to write Arabic with the highest quality which cannot be delivered by any other software.

Patent of Shift + Space Key is in progress.

Create and print Arabic-English documents on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and Windows XP with no need for an Arabic keyboard or other software.

By using,, in any browser or Outlook you can send Emails in Arabic by copying and pasting the Arabic Text from Arabic Editor to,,, Outlook or even to the chat engine of MS Messenger.
You can also Email Arabic letters as attached files, and by using our free Arabic Reader the recipient can read and print them with no need for any other software.

Pronounces the Arabic Letters (names & sounds) and Digits as you type them. This unique feature makes writing very easy even for those who have no knowledge of the Arabic Language.

Allows you to search the Web and You tube in Arabic and can be used to build Arabic Web sites .

Allows pasting Arabic Text to other programs such as Adobe Phototoshop, Macromedia Flash, Paint Shop pro, CorelDraw , MS Word, Excel, Paint Brush or any other image editing program.

Can create Arabic PDF Files by using Adobe Acrobat 6.0 or higher.

Allows you to use Arabic in Designing Programs such as AutoCAD, Xara3D, MS WordArt, Adobe Flash, Paint Shop pro, CorelDraw or any other image editing program.

The keyboard is fully customizable. You can reset the letter positions according to your choice.


With the Ctrl + Shift key is pressed and simple Mouse movement you could easily grab the screen to view any part of the document in a very smart way.

Full bilingual user interface including Menus, Help, etc, which can be read in two languages simultaneously.


Gives you the total of Arabic and Latin words in any document with a single click.

Advanced Search engine, displaying the total match terms of any single letter or word .

Writing and reading text documents of Arabic Windows for both ANSI and Unicode.

Advanced Search Replace Engine highlights the desired words.

Allows you to Zoom Out and Zoom In into more than 500%.

Undo Operation up to 4000 steps back.

Full and easy Font and Colour control.

Full filing operations.

Multi Document Interface (MDI).

Clipboarding operations (Copy, Cut, Paste).